Может ли учебное заведение отказать в переводе?

Трудности перевода: как сменить факультет или вуз

Может ли учебное заведение отказать в переводе?

Первым делом – прийти в деканат факультета, где ты хочешь учиться, и уточнить, есть ли там места. Лучшее время для перевода – сразу после сессии. Пройденные предметы перезачтутся, и следующий семестр начнёшь уже на новом месте.

А если я хочу сменить вуз?

То же самое: узнавай про свободные места на интересующем направлении. Обрати внимание: если свободны бюджетные места, тебя должны перевести на одно из них.

Никто не запрещает переводиться из вуза в колледж или со специалитета на бакалавриат (и наоборот).

При этом надо правильно отчислиться: взять справку-вызов из нового вуза (это означает, что там тебя готовы принять) и принести её в старый. С этим документом тебя отчислят для дальнейшего перевода.

Мне могут отказать?

Только в том случае, если нет свободных мест.

Как забрать документы?

Если ты переводишься с факультета на факультет, ничего забирать не нужно – аттестат остаётся в вузе. Если меняешь вуз, то после процедуры отчисления-перевода тебе вместе со справкой об успеваемости выдадут аттестат.

Можно перевестись на специальность, совершенно не родственную моей?

Да, если ты готов сдать кучу экзаменов. Чем больше проучишься на одной специальности, тем большее количество предметов придётся сдавать на новом месте (если переводиться на тот же курс, например с третьего на третий).

А есть вариант, чтобы ничего не досдавать?

Так повезти может только при переводе на точно такое же направление.

В большинстве случаев аттестационная комиссия (обычно состоит из декана и завкафедрой) выдаёт студенту индивидуальный план с экзаменами и зачётами, которые он самостоятельно сдаёт.

Будь готов получить дополнительно до 15 зачётных единиц в год. Если своими силами подготовиться и сдать разницу не получится, тебя могут перевести на курс ниже.

Кто это решает?

Всё та же аттестационная комиссия. Чтобы перевестись, в своём деканате ты берёшь справку об изученных предметах или копию зачётки – и комиссия на новом месте её рассматривает. Может быть и такое, что с третьего курса тебя переведут на первый. Преимущество в том, что не придётся сдавать ЕГЭ.

Фото Владимира Юрченко (архив)

Антон Ширин, институт энергетики, информационных технологий и управляющих систем БГТУ → факультет журналистики БелГУ:

«Мне всегда были интересны медиа и дизайн. Когда пришло время поступать, выбрал «программную инженерию», потому что про журфак ничего не слышал. В конце первого курса понял, что это не моё. От знакомой услышал о направлении «медиакоммуникации» – почитал на сайте и понял: то, что нужно.

Дома и в деканате меня сначала не поняли: уходить со второго курса на первый, с бюджета – на платное… Прошло больше двух месяцев, прежде чем я стал студентом БелГУ. После того как меня зачислили, нужно было сдать те предметы, которые я не изучал в «технологе»: логику и теорию коммуникации. Зато мне перезачли историю, и сейчас я не хожу на эти пары.

Ни разу не пожалел, что перевёлся. Если бы я отчислился и поступал по‑новому, потерял бы больше времени и снова сдавал бы ЕГЭ».

Ирина Польшина, медицинский институт БелГУ→ юридический институт БелГУ:

«Решила перевестись из‑за высокой для меня стоимости и неоправдавшихся ожиданий. Плюс была очень большая нагрузка.

Потребовалось немного: заверенная копия зачётки и заявление на перевод. Процедура длилась около месяца из‑за того, что уже шла сессия. Мне перезачли много предметов, так как в медицинском программа обучения обширная.

Досдать нужно было только один зачёт по английскому и экзамен по правоохранительным органам. Ни капельки не жалею, что решилась на этот шаг, сейчас учиться комфортно и интересно. И времени хватает абсолютно на всё».

Сергей Дунин, транспортно-технологический институт БГТУ → энергетический институт БГТУ:

«Я изначально поступал на транспортно-технологический, потому что там проходной балл был меньше. Поэтому, как только зачислился, сразу стал думать о переводе на энергетический, куда хотел на самом деле.

Подал заявление на своём факультете, собрал подписи завкафедрой и директора института. Мне не пришлось ничего сдавать, потому что я перевёлся в начале первого курса. Нужно было только написать контрольную по физике».

Александра Желудкова, институт управления БелГУ → химико-технологический институт БГТУ:

«В БелГУ я училась на «таможенном деле», а в «технолог» ушла на «техносферную безопасность». Получилось перевестись на второй курс, без потери года. Всё длилось около месяца, не могу сказать, что это было сложно. Досдавать пришлось очень много, так как специальности абсолютно разные: 21 предмет поделили на четыре сессии».

Елизавета Драгунова, медицинский институт БелГУ → факультет журналистики БелГУ:

«Поступала на медицинский, потому что вся семья была за профессию врача. Но, чтобы учиться на врача, нужно очень любить это дело, иначе невозможно ночами читать учебники по анатомии. В старших классах я ходила на кружок для будущих журналистов, и мне там нравилось. Поэтому, когда встал вопрос о переводе, сразу решила, что это будет журфак.

Перезачёт был всего по двум-трём дисциплинам. На журфаке оказалось гораздо легче: никакой сменки, халата и кучи учебников. Врач из меня вышел бы не очень хороший, так что рада, что оставила медицину».

Оксана Белоусова, психолог:

Фото Натальи Малыхиной

«Прежде чем что‑то предпринимать, подумайте: это мотивация прийти к чему‑то или уйти от чего‑то? Чтобы не разочароваться в поспешном решении, всё взвесьте. Мотивация уйти от чего‑то – проигрышный вариант. Например, это могут быть отношения, которые сложились в группе.

Тут всё индивидуально, дальнейшие действия зависят от того, насколько тяжело человеку находиться в этом коллективе. Порой отношение к предмету может испортиться из‑за преподавателя, и кого‑то это даже заставляет сменить направление обучения. Но, если всё время убегать от проблем, вы никогда не придёте к тому, чем действительно хотите заниматься.

Поэтому, если чувствуете, что это ваша специальность, ваше предназначение, лучше останьтесь – проблемы в коллективе можно решить.

Когда человек проучился год-два и увидел профессию изнутри, он может признать, что не туда попал. В школе показалось, будто есть способности к работе в какой‑то сфере или был миф о профессии. Могли и родители настоять на конкретном факультете.

А может, по баллам не прошёл на желанную специальность. Если есть осознание, что вы этим делом никогда не сможете заниматься, то нет ничего страшного, можно перевестись. Это именно мотивация прийти к чему‑то. Если этого не сделать, диплом отправится на полку.

Мотивация прийти к чему‑то при должном трудолюбии даёт нам успех.

Если родители не разделяют желание перевестись, поговорите с ними и объясните, что для вас это очень важно. Им тоже не стоит паниковать: лучше поддержать ребёнка, чтобы потом не испортились отношения.

Чтобы самим понять, ваша ли это профессия, можно представить себя с ней через пять-десять лет. Действительно ли создаётся приятный образ или от одной мысли становится плохо? Бывает и такое, что студент понимает, что это не его специальность, но не знает, как быть дальше.

Тогда можно посмотреть на свой внутренний мир, спросить родителей, чем вы любили заниматься в детстве. В этом часто кроется разгадка: до шести лет человек ещё не придавлен ожиданиями других людей и занимается тем, чем хочет. Есть ещё один способ: представить, что вы живёте в идеальном мире без денег.

В чём хотите развиваться как мастер, когда не нужно зарабатывать?

Можно попробовать какую‑то профессию на курсах, прежде чем начинать шестилетнее образование. Именно узнав профессию лучше, люди идут получать второе и третье образование, потому что первое оказалось ни к чему».

Наталья Малыхина

Источник: https://www.belpressa.ru/society/obrazovanie/21514.html

Как сменить вуз

Может ли учебное заведение отказать в переводе?

  • Кем стать?
  • Где учиться?
  • Как расти?
  • Что пробовать?

ico 29.10.2019 Читать: 5 мин.

Перевод из одного вуза в другой, основные правила

ЕГЭ давно позади, вы уже учитесь в институте, академии или университете. Но хотели бы перевестись из своего вуза в другой. Возможно ли такое? Что делать? Закон “Об образовании” предоставляет студентам право переводиться из одного учебного учреждения в другое. Но как именно это происходит?

Перво-наперво надо определиться с причиной перевода

Причины, на которые вы не можете повлиять: ✔ Окончание срока действия или отзыв лицензии ✔ Частичное или полное лишение аккредитации ✔ Реорганизация вузаЛичные обстоятельства: ✔ Переезд в другой город ✔ Желание сменить специальность или направление ✔ Недовольство качеством образования, учебным процессом, преподавателями ✔ Отсутствие перспектив в будущем трудоустройстве ✔ Сложности при усвоении учебной программы

ВАЖНО! Если перевод планируется по причинам, на которые вы не можете повлиять, вуз обязан организовать перевод студентов в другое учебное заведение с сохранением текущих условий обучения: курса, специальности, формы, стоимости. Вам должны предоставить список вузов, в которые можно перейти. Вы имеете право выбрать другую специальность. Это нужно указать в заявлении о переводе.

Некоторые студенты с помощью перевода надеются избежать отчисления за неуспеваемость. Но имейте в виду, что мало какие вузы готовы принимать таких должников. Рекомендуем ликвидировать задолженности и только после этого заняться переводом.

Что нужно учитывать при переводе в другой вуз

Перевод возможен только при наличии свободных мест в другом вузе (см. на его сайте или в его деканате). Если заявлений подано больше, чем вакантных мест, проводится конкурсный отбор. Если отсутствуют места на бюджете, вуз может предложить перевод на платное отделение.

Вы имеете право переходить на любую форму обучения: очная, вечерняя, заочная.
Ступень образования должна быть такой же, как в исходном вузе. Вы не можете перейти с бакалавриата или специалитета сразу в магистратуру. Допускается переходить с бакалавриата на специалитет и обратно.
Каждый вуз самостоятельно устанавливает даты для перевода;
Переход первокурсников в другое учреждение возможен только после прохождения первой промежуточной аттестации.
При переводе на бюджетное место общая продолжительность обучения не может быть увеличена более, чем на 1 год.
Если разница в учебных планах больше десяти предметов, вам могут предложить перевод с понижением курса или отказать в приеме.
Перевестись можно только из аккредитованного вуза.

Как перевестись в другой вуз: инструкция

Шаг 1. Выберите новый вуз

Проверьте наличие у него лицензии и аккредитации по выбранному направлению. Узнайте о наличии свободных мест, условиях и датах для перевода. Эту информацию можно найти на сайте заведения, в приемной комиссии или деканате.

Шаг 2. Возьмите в своем вузе справку об образовании и аттестат

Справку вам должны выдать в течение 5 дней с момента обращения. Аттестат вы можете получить по устному или письменному заявлению, заверенная копия остается в вузе.

Шаг 3. Подайте заявление в новый вуз

Бланк заявления можно найти на сайте учреждения, взять в деканате или приемной комиссии. К заявлению приложите справку, копии паспорта и аттестата. Принимающий вуз рассмотрит заявление в течение 14 дней. За этот период специальная комиссия решит, какие дисциплины и предметы будут перезачтены.

Шаг 4. Пройдите аттестацию Принимающий вуз может назначить аттестационные испытания по дисциплинам, которые не подлежат перезачету. Они могут проводиться в устной или письменной форме в виде собеседования или тестирования. Даты, время и место аттестации можно узнать на сайте или у ответственного лица приемной комиссии, деканата.

Шаг 5. Узнайте решение комиссии

В случае принятия положительного решения вам должны выдать справку, где будут указаны курс, факультет и ступень образования, на которые вы приняты. К справке прилагается перечень дисциплин и предметов, которые перезачтены или подлежат переаттестации.

Шаг 6. Подайте в исходный вуз заявление об отчислении
В заявлении обязательно укажите, что отчисление связано с переводом в другой вуз. К бланку приложите справку о переходе в другое заведение. В течение трех дней вуз издаст приказ об отчислении. Еще через три дня, заберите заверенную выписку из этого приказа. Сдайте студенческий билет и зачетную книжку.

Шаг 7. Отнесите выписку из приказа об отчислении в новый вуз

Если вы переходите на платное отделение, заключите и подпишите договор об обучении. Ознакомьтесь с индивидуальным планом обучения и графиком погашения академической задолженности, которая возникла из-за разницы в планах.

Шаг 8. Дождитесь приказа о зачислении

Он должен выйти через три дня после того, как вы принесли выписку из приказа об отчислении. После этого получите зачетку, студенческий билет и приступайте к занятиям. Перед переводом обдумайте свое решение еще раз. Учтите, что в новом вузе вам придется прикладывать еще больше усилий для учебы, ведь придется догонять остальных. Если вы готовы к новым испытаниям и не боитесь трудностей, дерзайте!

Источник:Навигатор поступления

Если вы хотите получать наши свежие статьи о поступлении и обучении в вузах и колледжах, подпишитесь на нашу рассылку.

Вернуться к списку статей

Источник: https://proforientator.ru/publications/articles/kak-smenit-vuz.html

Временное положение об организации образовательного процесса в КПИ им. Игоря Сикорского: приложение Л. 4.4. Перевод студентов

Может ли учебное заведение отказать в переводе?

Лица, которые учатся в высших учебных заведениях, могут быть переведены с:

  • одного высшего учебного заведения в другое высшее учебное заведение;
  • одной специальности (специализации, образовательной программы) на другую в пределах одной области знаний;
  • одной формы обучения на другую в рамках специальности;
  • одного источника финансирования на другой в рамках образовательной программы.

Студенты, которые учатся за средства физических или юридических лиц, могут быть переведены с согласия стороны, что осуществляет финансирование обучения.

Перевод студентов осуществляется, как правило, во время летних или зимних каникул.

Перевод осуществляется на образовательные программы того же уровня высшего образования, с которого было отчислено соискателя высшего образования, на такой же или предыдущий курс. Перевод студентов, обучающихся (учились) на втором (магистерском) УВО, осуществляется исключительно на ту же специальность, по которой осуществлялась подготовка.

Не допускается перевод студентов, обучающихся на местах государственного заказа, на последний семестр, предусмотренный учебным планом соответствующей специальности после представления в МОН показателей выпуска специалистов текущего учебного года.

Перевод соискателей высшего образования осуществляется в пределах лицензированного объема университета по соответствующими уровнем образования, курсом и специальностью.

Перевод соискателей высшего образования из одного высшего учебного заведения в другое осуществляется с согласия руководителей обоих высших учебных заведений. Студенты, которые учились в аккредитованных высших учебных заведениях, не имеют права перевода в университет.

Студент, желающий перевестись в другое учреждение образования, подает на имя руководителя высшего учебного заведения, в котором он учится, заявление о переводе и получив его письменное согласие, обращается с этим заявлением к руководителю того высшего учебного заведения, к которому он желает перевестись . К заявлению студента прилагаются: академическая справка за весь период обучения до момента перевода; копия двустороннего (трехстороннего) соглашения об обучении в предыдущем учебном заведении (если заключалось).

Заявление о переводе должно быть рассмотрено в течение двух недель, и заявителю сообщены условия перевода на учебу или причина отказа.

При положительном рассмотрении заявления и выполнении условий перевода ректор издает приказ, согласно которому соискатель допускается к занятиям, а в высшее учебное заведение, в котором он учился раньше, направляет запрос о получении его личного дела.

Перевод соискателей высшего образования в пределах Университета по заявлению студента осуществляется приказом ректора. Рассмотрение дел по переводу осуществляется директором института/деканом факультета (по представлению заместителя по учебно-воспитательной работе).

К заявлению студента прилагаются:

для перевода на обучение по другой специальности в случае, когда перевод осуществляется в другое структурное подразделение университета копия учебной карточки студента за весь период обучения до момента перевода; копия двустороннего (трехстороннего) соглашения об обучении (если заключалось)

для перевода на вакантные места, финансируемые за счет средств государственного бюджета, студентов, обучающихся за средства физических и юридических лиц (по той же специальности): характеристика куратора учебной группы; характеристика-рекомендация органа студенческого самоуправления структурного подразделения; документы о материальном положении студента (при необходимости).

При принятии решения о переводе учитываются:

  • наличие вакантных мест лицензионного объема;
  • наличие вакантных мест государственного заказа;
  • способность претендента успешно выполнять график учебного процесса по выбранной специальности и форме обучения;
  • согласие руководителя структурного подразделения, в котором учится студент;
  • согласие заказчика, что финансирует подготовку (в случае перевода студента, обучающегося за счет средств местного бюджета, министерств и ведомств, юридических и физических лиц).

Во всех случаях рассмотрения вопросов перевода студентов, руководители структурных подразделений должны учитывать необходимость обязательного выполнения государственного заказа на подготовку специалистов и соблюдение установленных лицензионных объемов.

Заявителям, которые претендовали на перевод на места, финансируемые за счет средств государственного бюджета, в случае невозможности зачисления на места государственного заказа, предоставляется право перевода на обучение за счет средств юридических и физических лиц (при наличии вакантных мест лицензионного объема).

Установление академической разницы при переводе студентов осуществляется в соответствии с п. 4.6. «Признание результатов обучения».

Ликвидация академической разницы может быть условием перевода или предусматриваться в индивидуальном учебном плане студента в течение первого семестра после допуска к обучению. При переводе студента, его зачисление на обучение в семестр, следующий за тем, который закончил студент, максимально допустимый объем академической разницы не должен превышать 10 кр. ЕКТС.

Руководитель высшего учебного заведения, в котором студент учился раньше, получив запрос, издает приказ об отчислении студента в связи с его переводом в другое высшее учебное заведение и в недельный срок пересылает личное дело студента в адрес высшего учебного заведения.

Руководитель высшего учебного заведения, в которое переводится студент, после получения личного дела студента издает приказ о его зачислении.

Переведенные студенты имеют право на зачисление (перевод) на места государственного заказа в установленном порядке по согласованию с органами студенческого самоуправления.

Перевод студентов на первый курс образовательных программ на основе полного общего среднего образования на места государственного или регионального заказа запрещается.

В исключительных случаях эти вопросы рассматриваются Министерством образования и науки Украины.

В случае окончания срока действия сертификата об аккредитации образовательной программы (специальности) и неполучения высшим учебным заведением нового сертификата об аккредитации студенты, обучающиеся за счет средств государственного (местного) бюджета, имеют право на перевод в другое высшее учебное заведение, в котором соответствующая образовательная программа аккредитована для завершения обучения за средства государственного (местного) бюджета в соответствии с Порядком перевода соискателей высшего образования, обучающихся за счет средств государственного (местного) бюджета, в другие высшие учебные заведения для завершения обучения за счет средств государственного (местного) бюджета, утвержденного постановлением Кабинетом Министров Украины от 11 ноября 2015 г. № 927.

Источник: https://kpi.ua/ru/document_trans_student

Юридический спектр
Добавить комментарий